“又”和“再”的区别

颜心怡
2018-11-02

   本文章由对外汉语教师资格证书考试培训官网-中文堂搜集并撰写


   在对外汉语教学中,综合课、SHK课程、听说课、写作课都涉及了语法教学。在语法教学中,汉语学习者大体都会对一个知识点理解不透彻,那就是“又”和“再”的区别。那么在对外汉语教学中,对外汉语教师应该怎么和学生讲清楚“又”和“再”的区别呢?让我来和大家分享下技巧吧。

首先,“又”表示相同的动作,情况,性质第二重复或并列出现,如:今天我又迷路了。这里的水果又大又甜。


   而“再”表示多次,程度更深或者动作的承接。如:我买了两个苹果,我现在再买两个。而且“再”一般表示的意思重复性更强,比如说再现,再来一次,...不再等等,古语“再”表示第二次;而“又”还可以表示附加、另外的,重复不重复无所谓,表示重复时,次数一般也较多。所以很多时候又可以替换“再”,而再不可以替换“又”,比如说又来了好多人,又是一场血战,又有他帮忙等等。就拿“又有他帮忙”来说,表示“其它任意条件+他帮忙”,而如果换成“再”,就表示已经有一个人在帮忙了,再有他帮忙,重复的部分是“帮忙”这个行为。

   

   看了这么多是不是对对外汉语教师这个职业感兴趣了呢?快来中文堂官网查询更多关于对外汉语的资讯吧!


分享